Olympic stars Leon Marchand, a French swimmer, and Eileen Feung Gu, a freestyle skier, have caught everyone’s attention—but this time, it’s not...